←Prev
2 Kings 3 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
3:1 vyhvrm bn AKHAb mlk `l ySHrAl bSHmrvn bSHnt SHmnh `SHrh lyhvSHpt mlk yhvdh vymlk SHtym `SHrh SHnh
3:2 vy`SHh hr` b`yny yhvh--rq lA kAbyv vkAmv vysr At mTSbt hb`l ASHr `SHh Abyv
3:3 rq bKHtAvt yrb`m bn nbt ASHr hKHtyA At ySHrAl--dbq lA sr mmnh
3:4 vmySH` mlk mvAb hyh nqd vhSHyb lmlk ySHrAl mAh Alp krym vmAh Alp Aylym TSmr
3:5 vyhy kmvt AKHAb vypSH` mlk mvAb bmlk ySHrAl
3:6 vyTSA hmlk yhvrm byvm hhvA--mSHmrvn vypqd At kl ySHrAl
3:7 vylk vySHlKH Al yhvSHpt mlk yhvdh lAmr mlk mvAb pSH` by--htlk Aty Al mvAb lmlKHmh vyAmr A`lh kmvny kmvk k`my k`mk ksvsy ksvsyk
3:8 vyAmr Ay zh hdrk n`lh vyAmr drk mdbr Advm
3:9 vylk mlk ySHrAl vmlk yhvdh vmlk Advm vysbv drk SHb`t ymym vlA hyh mym lmKHnh vlbhmh ASHr brglyhm
3:10 vyAmr mlk ySHrAl Ahh--ky qrA yhvh lSHlSHt hmlkym hAlh ltt Avtm byd mvAb
3:11 vyAmr yhvSHpt hAyn ph nbyA lyhvh vndrSHh At yhvh mAvtv vy`n AKHd m`bdy mlk ySHrAl vyAmr ph AlySH` bn SHpt ASHr yTSq mym `l ydy Alyhv
3:12 vyAmr yhvSHpt ySH Avtv dbr yhvh vyrdv Alyv mlk ySHrAl vyhvSHpt--vmlk Advm
3:13 vyAmr AlySH` Al mlk ySHrAl mh ly vlk--lk Al nbyAy Abyk vAl nbyAy Amk vyAmr lv mlk ySHrAl Al ky qrA yhvh lSHlSHt hmlkym hAlh ltt Avtm byd mvAb
3:14 vyAmr AlySH` KHy yhvh TSbAvt ASHr `mdty lpnyv ky lvly pny yhvSHpt mlk yhvdh Any nSHA--Am Abyt Alyk vAm ArAk
3:15 v`th qKHv ly mngn vhyh kngn hmngn vthy `lyv yd yhvh
3:16 vyAmr kh Amr yhvh `SHh hnKHl hzh gbym gbym
3:17 ky kh Amr yhvh lA trAv rvKH vlA trAv gSHm vhnKHl hhvA ymlA mym vSHtytm Atm vmqnykm vbhmtkm
3:18 vnql zAt b`yny yhvh vntn At mvAb bydkm
3:19 vhkytm kl `yr mbTSr vkl `yr mbKHvr vkl `TS tvb tpylv vkl m`yny mym tstmv vkl hKHlqh htvbh tkAbv bAbnym
3:20 vyhy bbqr k`lvt hmnKHh vhnh mym bAym mdrk Advm vtmlA hArTS At hmym
3:21 vkl mvAb SHm`v ky `lv hmlkym lhlKHm bm vyTS`qv mkl KHgr KHgrh vm`lh vy`mdv `l hgbvl
3:22 vySHkymv bbqr vhSHmSH zrKHh `l hmym vyrAv mvAb mngd At hmym Admym kdm
3:23 vyAmrv dm zh hKHrb nKHrbv hmlkym vykv AySH At r`hv v`th lSHll mvAb
3:24 vybAv Al mKHnh ySHrAl vyqmv ySHrAl vykv At mvAb vynsv mpnyhm vybv (vykv) bh vhkvt At mvAb
3:25 vh`rym yhrsv vkl KHlqh tvbh ySHlykv AySH Abnv vmlAvh vkl m`yn mym ystmv vkl `TS tvb ypylv `d hSHAyr Abnyh bqyr KHrSHt vysbv hql`ym vykvh
3:26 vyrA mlk mvAb ky KHzq mmnv hmlKHmh vyqKH Avtv SHb` mAvt AySH SHlp KHrb lhbqy` Al mlk Advm--vlA yklv
3:27 vyqKH At bnv hbkvr ASHr ymlk tKHtyv vy`lhv `lh `l hKHmh vyhy qTSp gdvl `l ySHrAl vys`v m`lyv vySHbv lArTS